Martxoaren 26ko egunsentian Carraran eta Pisan poliziak bi anarkisten etxeak miatu ditu. Miaketa hauek 2023ko otsailean, Alfredo Cospitoren gose grebaren aldeko mobilizazioen testuinguruan, poliziak Pisako epaitegian topatu zuen lehergailuaren harira Florentziako Mafiaren eta Terrorismoaren aurkako Zuzendaritzak abiatutako ikerketarekin lotuta daude.
Informazioa kaltetuek berek Carraraki Circolo Culturale Anarchico Gogliardo Faschiren bitartez zabaldu dute.

Registros en Pisa y Carrara

Al amanecer del 26 de marzo la policía registro la vivienda de dos anarquistas en Pisa y Carrara. Los registros se enmarcan en la investigación abierta por la Dirección Antimafia y Antiterrorismo de Florencia por un hecho ocurrido en el contexto de la huelga de hambre de Alfredo Cospito : el hallazgo de un artefacto explosivo en febrero de 2023 en el Tribunal de Pisa.
La información ha sido difundida por lxs afectados a través del Circolo Culturale Anarchico Gogliardo Faschi de Carrara.

Ikertutako kideen adierazpena:

PERQUISIZIONI A PISA E A CARRARA

All’alba di mercoledì 26 marzo 2025 hanno avuto luogo, nelle città di Pisa e Carrara, due perquisizioni domiciliari per gli articoli 110, 56, 424 del cod. pen., aggravati dall’articolo 270 bis 1, in merito all’avvenuta collocazione di un ordigno incendiario presso il tribunale di Pisa rinvenuto dalle forze di difesa dello Stato italiano nel febbraio del 2023. Fatto quest’ultimo che si inseriva nella vasta mobilitazione in solidarietà con Alfredo Cospito contro il 41 bis e l’ergastolo ostativo.

L’indagine, condotta dalla Direzione Distrettuale Antimafia e Antiterrorismo di Firenze, vuole, come d’altronde tutte le indagini contro il movimento anarchico, minacciare i rivoluzionari e lo spirito d’iniziativa che li contrassegna.

La lotta continua.

Gli indagati